Allgemeine Geschäftsbedingungen

 

1. Allgemeines, Geltungsbereich

 

Nachfolgend sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) für das durch die Firma Ralf Hoesen - FERIEN EUROPA (nachstehend FERIEN EUROPA genannt) angebotene Internetplattform für Miet- und Ferienunterkünfte zwischen FERIEN EUROPA, den Anbietern/Vermietern und den Interessenten / Mietern geregelt.

2. Vertragsgegenstand / Dienstleistung

 

FERIEN EUROPA verpflichtet sich, den Auftraggeber innerhalb der Internetanwendung FERIEN EUROPA zu präsentieren. Jedes Ferienobjekt wird auf einer eigenen Internet-Seite dargestellt. FERIEN EUROPA ist bemüht, seine Leistungen an aktuelle technische Entwicklungen und aktuelle Marktentwicklungen anzupassen. FERIEN EUROPA behält sich daher Änderungen der vereinbarten Leistungen vor, soweit solche Änderungen nicht die Kernleistungen beeinträchtigen und unter Berücksichtigung der Interessen des Vertragspartners für diesen zumutbar sind. Desweiteren sind die vereinbarten Leistungen von dem von ihnen gebuchten Tarif abhängig.

3. Angaben der Anbieter/Vermieter

 

Der Vermieter/Anbieter verpflichtet sich, ausschließlich seriöse Angebote für Unterkünfte einzustellen und diese an FERIEN EUROPA zu übermittelten, Informationen über das Angebot sorgfältig und wahrheitsgemäß zusammenzustellen und dieses unverzüglich zu löschen bzw. als belegt markieren, wenn das angebotene Objekt nicht mehr verfügbar (z.B. ausgebucht, reserviert oder generell nicht mehr zur Verfügung steht) ist. Der Anbieter/ Vermieter verpflichtet sich, nur Unterkünfte anzubieten, die sich in seinem Besitz befinden oder für die er einen Vermarktungsauftrag hat. Für den Inhalt und Richtigkeit der Daten ist ausschließlich der Anbieter/Vermieter verantwortlich.

FERIEN EUROPA ist nicht verpflichtet, die vom Inserenten zur Verfügung gestellten Informationen, Texte, Bilder, Fotos, Skizzen und sonstige Inhalte auf wettbewerbsrechtliche und urheberrechtliche Verstöße zu prüfen. Der Inserent trägt allein die presserechtliche, wettbewerbsrechtliche, urheberrechtliche, persönlichkeitsrechtliche, namensrechtliche, markenrechtliche und sonstige Verantwortung für die Anzeige(n). Der Anbieter/Vermieter verpflichtet sich, keine Daten zu übermitteln, deren Rechte gegen Dritte oder gegen bestehende Gesetze verstoßen. Der Inserent stellt Villas and Homes von sämtlichen Ansprüchen frei, die Dritte gegen FERIEN EUROPA wegen der Verletzung ihrer Rechte oder wegen Rechtsverstößen auf Grund der vom Inserent bereitgestellten Inhalte geltend machen. Der Inserent übernimmt diesbezüglich auch die Kosten der Rechtsverteidigung von Villas and Homes einschließlich sämtlicher Gerichts- und Anwaltskosten.

Sollten vom Anbieter/Vermieter Anzeigen eingestellt werden, die zum Missbrauch dienen, werden diese von uns ohne Ankündigung gelöscht.

4. Backlink zu uns (Gegenlink)

Wenn Sie als Kunde eine eigene Internetseite für Ihre Unterkunft bzw. Unterkünfte besitzen und einen Verweis auf die Internetadresse von FERIEN EUROPA mit angeben möchten, würden wir uns freuen.

5. Vertragsdauer und Kündigung

 

Der Vertrag kommt mit dem Absenden des Online-Eintrags bzw. mit der Aktivierung über das Internet und/oder für den Fall, dass die Online-Eintragung nicht genutzt wird - durch einen E-Mail-Auftrag oder durch einen Auftrag per Post oder Telefax des Auftraggebers zustande, hierfür werden alle Texte, Anzeigen, Bilder Skizzen usw. vom Anbieter/Vermieter zur Verfügung gestellt.

Der Vertrag kommt für ein Jahr zustande und verlängert sich nicht stillschweigend um jeweils ein Jahr. Sie werden von uns zum Ablauf der Jahresfrist nicht schriftlich (per Brief, Fax oder E-Mail) kontaktiert und nach ihrem Wunsch gefragt, welchen der möglichen Tarife sie in Zukunft wünschen. Das Beitragsjahr fängt immer am Tag der Einstellung ihrer Ferienunterkunft an (Rechnungsdatum) und endet exakt ein Jahr später. Sollte ihr Eintrag nicht fristgerecht verlängert worden sein, wird er nach Ablauf von 365 Tagen automatisch deaktiviert, kann jedoch jeder Zeit verlängert oder aktiviert werden.

Hier ein Beispiel:

Sie als Anbieter / Vermieter aktivieren bzw. geben ihre Unterkunft am 15. April des Jahres frei. Berechnet wird in diesem Fall vom 15. April bis zum 14. April des folgenden Jahres.

FERIEN EUROPA behält sich das Recht vor, bei rechtsverbindlich angenommenen Aufträgen, Anzeigen abzulehnen, zu ändern oder gänzlich zu löschen. Ebenso das Recht, den Auftraggeber auf Dauer von der Teilnahme auszuschließen. Dies bezieht sich auch und hauptsächlich auf Kunden, die widerrechtlich einen Link auf ihre eigene Internetseite einfügen.

Alle Änderungen, die vom Anbieter/Vermieter selbst über den Kunden Adminbereich nach der Veröffentlichung der Ferienobjekt-Anzeige vorgenommen werden, können von FERIEN EUROPA wegen ihres Inhalts, ihrer Herkunft oder ihrer technischen Form nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen abgelehnt werden. FERIEN EUROPA hat den Auftraggeber über die Ablehnung der Änderung nur bedingt zu unterrichten. Unterlässt der Anbieter/Vermieter die durch FERIEN EUROPA abgelehnte Änderung nicht, kann FERIEN EUROPA die Anzeige des Anbieters/Vermieters im Internet bis zur Unterlassung der abgelehnten Änderung einstellen.

Der Anbieter/Vermieter hat selbst unverzüglich zu überprüfen, ob die Anzeige fehlerfrei veröffentlicht ist und eventuelle Mängel unverzüglich zu rügen. FERIEN EUROPA sorgt umgehend nach Erhalt der Mängelrüge für eine Beseitigung der gerügten Mängel, sofern es sich um Mängel handelt, die nicht vom Anbieter/Vermieter selbst über den Kunden Adminbereich von FERIEN EUROPA beseitigt werden können. Ansprüche des Anbieters/Vermieters auf Schadensersatz sind ausgeschlossen, sofern FERIEN EUROPA nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorzuwerfen sind.

6. Zahlungsbedingungen

 

Beiträge für sämtliche Leistungen die von Anbietern / Vermietern genutzt werden, sind für das Beitragsjahr im voraus unverzüglich nach Vertragsschluss zu begleichen. Eine Rückerstattung des vorausbezahlten Betrags ist nicht möglich. FERIEN EUROPA veröffentlicht die Anzeige erst nach Eingang der Zahlung.

Die in der Preisliste enthaltenen Preise, Zuschläge und Rabatte werden für alle Anbieter/Vermieter einheitlich angewendet, so daß jeder Anbieter/Vermieter die gleichen Preise erhält. Werbeagenturen, Reise- und Ferienunterkunftvermittler unterbreiten wir gerne ein individuelles Angebot.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) einschließlich der Preise (Gebühren) können von Villas and Homes mit einer Frist von vier Wochen geändert werden. Der Anbieter/Vermieter kann das Vertragsverhältnis innerhalb von zwei Wochen vom Zugang der Änderungsmitteilung an zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Änderung kündigen. Evtl. Änderungen der AGB und der Tarife werden dem Anbieter / Vermieter sowohl durch Veröffentlichung im Internet unter www.villas-and-homes.com als auch durch eine eMail-Nachricht mitgeteilt.

Ist der Anbieter/Vermieter mit fälligen Zahlungen im Verzug, so kann Villas and Homes die Präsentation des Auftraggebers im Internet bis zum Eingang des offenen Betrages einstellen. Ins besondere im Falle einer vereinbarten Vertragslaufzeitverlängerung bestimmt sich die Vergütung für die durch die Verlängerung hinzutretende Vertragslaufzeit jeweils nach der Preisliste der Produkte, welche zwei Wochen vor dem Beginn der Kündigungsfrist für den Kunden Gültigkeit haben. Zahlungen sind nach Rechnungserhalt sofort fällig. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden die gesetzlichen Zinsen berechnet. Im Falle des Zahlungsverzugs behält sich FERIEN EUROPA vor, die eigene vertragliche Leistung, bis zur Beendigung des Verzugs, zurückzuhalten. Kosten, die durch die Forderungseintreibung bzw. bei Rücklastschriften FERIEN EUROPA entstehen, werden weiter belastet.

Unterkunftsangebote, in deren Zusammenhang für den Fall des erfolgreichen Vermietens eine Vermittlergebühr verlangt wird, müssen dies im Angebot ausdrücklich erwähnen und die Höhe der Vermittlergebühr und den Vermittlungsberechtigten nennen.

7. Verwendung und Zugriff von gewonnenen Informationen aus Daten-banken und Angeboten

FERIEN EUROPA gibt Interessenten/Mietern über das Internet die Möglichkeit, kostenlos auf passende Angebote von Ferienunterkünften aus den Datenbanken von Villas and Homes zu zugreifen. Ein Rechtsanspruch auf Gewährung eines Zugriffs besteht nicht und deren Nutzung kann jederzeit von FERIEN EUROPA untersagt werden.

Die durch den Zugriff gewonnenen Informationen auf den Internetseiten von FERIEN EUROPA dürfen nur zum persönlichen Gebrauch und nur im Zusammenhang mit dem konkreten Interesse an der Anmietung der nachgefragten Ferienunterkunft verwendet werden.

8. Haftung und Haftungsbeschränkung

 

FERIEN EUROPA ist ein Reiseportal und tritt ausschließlich als Vermittler für verschiedene Veranstalter, private Vermieter und Agenturen auf.

FERIEN EUROPA hat keine Verantwortung gegenüber den Interessenten/ Mietern, da die Vermietung/Buchung ausschließlich zwischen dem Interessenten/ Mietern und dem jeweiligen Vermieter/Anbieter/Reiseveranstalter statt findet, wobei der Vermieter/Anbieter/Reiseveranstalter für die Buchungs- und Zahlungs-abwicklung zuständig ist.

Ausgenommen hiervon sind lediglich Angebote, die von Villas und Homes selber angeboten werden. In diesem Fall erhält der Mieter einen entsprechenden Mietvertrag, in dem FERIEN EUROPA oder der gesetzliche Vertreter als Vermieter aufgeführt ist.

FERIEN EUROPA tritt in keinem Fall selbst als Reiseveranstalter auf!

FERIEN EUROPA kann nicht gewährleisten, dass der unter Punkt 2 beschriebene Dienst ständig und fehlerfrei zur Verfügung steht.

Es besteht keine Vermittlungsgarantie für alle bei FERIEN EUROPA eingestellten Ferienunterkünfte und sonstigen Unterkünfte. Die Vermietung und Reservierung von Ferienobjekten erfolgt durch den jeweiligen Anbieter.

FERIEN EUROPA übernimmt keine Haftung für Schäden jeglicher Art, die vor, während oder nach einer Mietobjektvermittlung entstehen bzw. entstehen können.

Jegliche Haftung auf Schadenersatzansprüche ist ausgeschlossen.

FERIEN EUROPA übernimmt keine Verantwortung für Einträge von Dritten, die den Interessen der anderen Vertragspartner zuwiderlaufen.

Für die Richtigkeit und die Rechtmäßigkeit der entsprechenden Angaben haftet allein der Vermieter / Anbieter

Verantwortung für Inhalte gelinkter Seiten

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei bekannt werden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

9. Datenschutzbestimmung

Falls nicht ausdrücklich anders vereinbart, gelten die bei Villas and Homes unterbreiteten Informationen nicht als vertraulich. Daten über das vom Kunden hinterlegte Angebot und Kontaktmöglichkeiten können Dritten zugänglich gemacht werden (z. B. Einträge in Online-Verzeichnisse, Suchmaschinen und ähnlichen Diensten). Der Kunde wird hiermit gemäß § 33 Abs. 1 Bundesdatenschutzgesetz davon unterrichtet, dass Villas and Homes seine Anschrift in maschinenlesbarer Form und für Aufgaben, die sich aus dem Vertrag ergeben, maschinell verarbeitet. Soweit sich Villas and Homes Dritter zur Erbringung der angebotenen Dienste bedient, ist diese berechtigt, die Kundendaten offen zu legen, wenn dies für eine Sicherstellung des Betriebes erforderlich ist. Der Kunde seinerseits ist nicht berechtigt, sich oder Dritten mittels der von Villas and Homes zur Verfügung gestellten Dienste für ihn oder den Dritten nicht bestimmte Daten und Informationen zu verschaffen. Dem Kunden ist bekannt, dass für alle Teilnehmer im Übertragungsweg des Internets die Möglichkeit besteht, übermittelte Daten abzuhören und auszuwerten. Dieses Risiko nimmt der Kunde in Kauf.

Alle persönlichen Daten werden vertraulich behandelt.

10. Sonstige Bestimmungen

Änderungen und Ergänzungen des Vertrages bedürfen der Schriftform. Dies gilt auch für einen Verzicht auf diese Schriftformerfordernis.

Für diesen Vertrag und dessen Durchführung gilt ausschließlich das Recht der Europäischen Union.

Gerichtsstand ist der Sitz von Ralf Hoesen - FERIEN EUROPA , soweit der Kunde Kaufmann im Sinne des § 38 ZPO ist.

Erfüllungsort ist der Sitz von Ralf Hoesen - FERIEN EUROPA , in Portugal.

Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder nichtig sein oder werden, so berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrages nicht. Anstelle der ungültigen Klausel soll eine gültige Klausel, die dem Sinn und Inhalt der ungültigen am nächsten kommt.